小山芳立

昨日は午後からAWSの東京リージョンに深刻な障害が発生し、あちこちのサーバが落ちまくり、何とPayPayの決済もできなくなるという事態に陥りまして、IT業界の末端の私のごときしがないウェブ屋にも少しばかりの余波が来たりしました。

これは大規模なDDoS攻撃でも受けたのか。あるいは、まさかこの季節だからデータセンターの冷房が壊れてサーバが過熱とかいう初歩的な事故だったりするのかな。と思っていたら、そのまさかでしたよ。

さて、まさかと思うことが実際に起こったという話でいえば、やはりトレンドは韓国による日韓GSOMIAの破棄でしょう。常識的に考えて普通そんなことはしないだろう、する奴は狂っているとしか言いようがない、というようなことをいくつも繰り返しやらかしてきている世界の迷惑ピエロ韓国ですから、どうせまたやらかすだろうと私は7割方思っていたので、おととい韓国側の決定を聞いて驚くというよりも、あらあら本当にやらかしちゃったよと呆れていました。

ある政府関係者はつい１時間前も「日韓外相同士はしっかりやりとりができているから」と楽観的な見通しを示していた。それだけに破棄の決定には政府内にも驚きが広がっており、ある官邸関係者は「もう頭がついていけない」とこぼしている。
［「韓国がＧＳＯＭＩＡ破棄　日本政府の反応」 << 「日テレNEWS24」］

日本政府の「驚き」というのも、悪い事態にあたふたしているというより、あまりにも韓国が馬鹿すぎるので呆れ返っている感じですね。

GSOMIA破棄に関連し、韓国側はこのように発表しています：

韓国青瓦台（大統領府）は２３日、日本との軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）を終了するとの韓国政府の決定に米国が懸念を示したことに関連し、「ＧＳＯＭＩＡ問題の検討過程で米国と随時意思疎通し、特に両国のＮＳＣ（国家安全保障会議）間で非常に緊密に協議した」と明らかにした。
［「ＧＳＯＭＩＡ終了　「米ＮＳＣと緊密に協議」＝韓国大統領府」 << 「聯合ニュース」］

国内向けとはいえ2秒でばれる嘘を平気でつくところ、嘘つきで約束を守らない国として世界におなじみの韓国のいつもの醜態ですね。もしかして、〈GSOMIAの破棄なんかするなよとさんざんアメリカから釘を刺された〉というのが、韓国語の言い回しでは「GSOMIA問題の検討過程で米国と随時意思疎通し、特に両国のNSC間で非常に緊密に協議した」になるのでしょうか。いやぁ、翻訳って難しいですね。まさに “Traduttore, traditore” ですな。

そんな嘘つきで約束を守らない国として世界におなじみの韓国に対し、アメリカも激おこプンプンのようです。

トランプ政権の高官はまた、青瓦台がGSOMIA破棄について「米国が理解を示した」と説明したことに関して、本紙に「うそ（lie）」だとして、「明確に言って事実ではない。ここ（駐米韓国大使館）とソウルの（韓国）外交部に抗議した」と語った。記者の質問に答えたものだが、「うそ」という表現を使ったのも極めてまれなことだ。
［「米「文在寅政権、GSOMIAうそ」」 << 「朝鮮日報」］

韓国は日本のみならずアメリカもはっきり敵に回してしまいました。英語の感覚として “lie” (嘘) というのは非常に強い表現です。対象の人格などへの強い軽蔑を含みます。一般に政治的には「事実とは異なる」「正確ではない」などの言い回しをし、「嘘」という言い方は避けるものです。

大統領府国家安保室の金鉉宗（キム・ヒョンジョン）第２次長は２３日、［15日の文在寅大統領の］演説内容も事前に伝えもしたが、日本は「国家的自尊心まで毀損（きそん）するほどの無視で一貫し、外交的欠礼を犯した」と語気を強めた。
［「ＧＳＯＭＩＡ破棄、文在寅政権が極端な決定に走ったワケ」 << 「産経ニュース」］
［金氏は］文在寅（ムンジェイン）大統領が日本統治からの解放を記念する今月１５日の「光復節」式典で行った演説についても、「高位級の人物が日本を訪問し、発表前に内容を知らせたのに、日本側は何の反応も見せず、感謝の言葉もなかった」と批判した。
［「「大統領演説に日本は感謝もない」　韓国高官が破棄釈明」 << 「朝日新聞デジタル」］

日本側が盛んに話し合いを呼びかけていたのを韓国側が無視し続けたために、次の段階へ進まざるを得なかったというのが現状であるにもかかわらず、韓国は相変わらずヒガイシャさまの玉座に居座るつもりなのですね。「日本側は何の反応も見せず、感謝の言葉もなかった」と言われても、何をどう感謝すべきなのかさっぱり意味不明です。

だいたい、これも防衛問題に詳しい方々がさんざん言っていますが、GSOMIAによって軍事情報の恩恵を受けるのはほぼ韓国のほうで、これが破棄されて困るのはほとんど韓国側なのです。何でわざわざ自分の首を絞めるようなことをして勝ち誇った気になれるのか、さっぱり理解できません。

さて、GSOMIA破棄によって一番喜ぶのはどこの国かといえば、もちろん北朝鮮です。今朝さっそく祝砲を撃ったようですね。

防衛省によると、北朝鮮は午前６時４４分ごろに１発目、同７時１分ごろに２発目を発射した。海上保安庁が「弾道ミサイルが発射されたとみられる」とホームページなどで発表したのは１発目から１０分後の同６時５４分ごろ。韓国軍の一報や韓国メディアの速報より４０分以上早く、「弾道ミサイル」と飛翔体の種類にも踏み込む内容だった。
［「軍事協定破棄「影響なし」アピール＝ミサイル発射を先行発表－日本政府」 << 「乗りものニュース」］

このように、韓国軍からの情報よりも先に自衛隊のほうでいろいろ把握できてしまうわけです。一方で韓国軍はGSOMIA失効後、北朝鮮のミサイルの情報を得るためにNHKを見なければならなくなるということです。

飛翔体発射情報はこれまで、韓国側が先行して発表し、内容も充実していた。今回はスピードも内容も日本の発表が勝った理由について、自衛隊関係者は「日本の能力を見せるために意図的にやった」と語った。
［同］

例の火器レーダー照射問題もあって、自衛隊としてはかなりむかついていたのでしょうな。

口先だけ威勢のいい、嘘つきで約束を守らない国として世界におなじみの迷惑ピエロ韓国は、果たして国際社会ですっかり喪失した信用を取り戻せるのでしょうか。今後がとても楽しみ心配です。

ではでは、8月も残り少なくなってきましたが、みなさんどうぞ素敵な思い出を。