小山芳立

大雪で車が立ち往生などというニュースを聞くたび、あれは苦悩のただ中でちっとも往生していないではないか、「往生」という語の使いかたがおかしい、と思ったりするのですが、公式の用語では「車両滞留」と言うようです。

NEXCO東日本新潟支社は2020年12月18日（金）、関越道の新潟県内で発生していた車両滞留（立ち往生）の問題について、午前7時の時点で下り線については全車両の退出を完了したと発表しました。
［「関越道 下り線の立ち往生は解消 大雪で一時1000台以上 通行止めは続く」 << 「乗りものニュース」］

というわけで、浄土真宗門徒のみなさんはこれからは率先して「車両滞留」の表現を使いましょう。

なお、関越道の車両滞留が解消したのは下り線だけで、上り線は全く見通しが立っていないようです。