全然関心がない方面のため、今回の騒動があるまで名前も知らなかったような人なのですが──

これは普通に痴漢事件なので、そういうものとして警察が普通に処理すればいいと思います。

ただ、ちょっと気になることがあるのですよね。この件で刑事告発されているのは3人(男2人、女1人)なのですが、このほど出頭してきたのは男2人だけです。私がチラッとネットで見たところでは、女がしてきたことが一番ひどかったと被害者自身が言っていたはずで、私も記憶が曖昧だったのですが記事を見て確認できました。

告発状によれば、1人の男性はDJ SODAの胸に甲を押し当る行為、もう1人の男性は腕を引っ張る行為があったといい、女性についてもDJ SODAの胸を触った上で20秒ほど抱きつき、肩にキスをしたとされている。
[同。ただし部分強調は筆者による]

つまり、告発された3人のうち最も犯状が悪質とみられる者がまだ出てきていないということです。