このたびの石破総理の訪米は、彼自身の有害無益ぶりを陰で抑えて余りある官僚たちの大活躍が功を成して、予想外の好結果を出したことは評価すべきものです。

が、それにしても一方、彼はこんなものをよく恥ずかしげもなく X (Twitter) に出せたものだと呆れてしまいます。率直に言って馬鹿丸出し

総理殿
あなたは偉大な国民の総理大臣になるでしょう!
ご多幸を
[署名]ドナルド・トランプ
  • 石破氏は宛名に名前さえ書いてもらえず、しかも “Prime Minister” (総理大臣) ですらなく略記の “P.M.” で済まされている。
  • 「偉大な」(great)は「国民」(a people)に掛かっているのであり、石破氏のことは「総理大臣になるでしょう」(You will be...)つまり〈総理大臣ではない〉と言っている。

石破氏の周辺には、こんなものをネットで大っぴらにさらすのを止めてくれる人すらいないということです。アメリカの大統領どころか身内からもすでに見限られているようですね。予算を通したらさっさと辞めろ。